http://www.car1.hk/digital/2010/09/apple-new-ipod-series/

新 Apple iPod Touch、Nano、Shuffle 及一系列軟件更新登場:
蘋果於今早零晨舉行記者，推出一系列的新產品之餘，也有談到 iOS 的更新。新的 iPod Shuffle 機身比過往再細一點，而機面也終於加回控制按鈕，用家無需再花太長時間學習如何操作，香港售價為 $388，於一星期後開始付運。


而 iPod nano 機身也大為縮水，變成只有一個細小的觸控螢幕。用家透過大圖示操作，以及選擇不同功能。當中仍然會有 FM 和 Nike+ 功能。8GB 版本售 $1228，16GB 版本則售 $1448，同樣大概於一星期後開始付運。


至於 iPod Touch 則更為吸引，而且硬件方面更接近 iPhone 4，但售價卻只是由 $1788 起跳。iPod Touch 轉用了 iPhone 4 一樣的 Retina 顯示螢幕，機身前後都擁有鏡頭，可以拍攝高清 HD 影片，還可以與 iPhone 4 或 iPod Touch 朋友玩到 FaceTime。另外，iPod Touch 還有 3 軸陀螺儀，處理器與 iPhone 4 一樣同為 A4，速度夠快。此外，今次還公佈了新的 Apple TV，可是在截稿前我們在香港蘋果網站找不到相關資料，可能未必在本港推出售賣。


Steve Jobs 在記者會上亦正式公佈 iOS 4.1 更新，會於下星期登場，屆時 iPhone 或 iPod Touch 用家均可免費下載。iOS 4.1 的更新包括修正 iPhone 3G 執行時緩慢的問題，亦解決機面的感應器反應，以及藍牙連線等問題。新功能方面，則讓 iPhone 4 用家可拍攝 HDR 相片，還可以用 Wi-Fi 上載高清影片。

而 iPad 則在 11 月會有 iOS 4.2 更新，令其變得更像 Netbook。因為 iOS 4.2 讓 iPad 可以玩到多工處理功能，使用時更為方便。


蘋果亦會於今日起提供 iTunes 10 軟件下載，當中的圖示設計會與現在大為不同，變成藍色底再加上音付圖示。而最重要的新功能，可說是其 Ping。Ping 不是指現時 iPhone/Android 的免費 SMS 軟件，而是一個社交網絡。Steve Jobs 指功能上有點類似 Twitter 和 Facebook，但 Ping 只讓用家與朋友分享愛聽的音樂或 MV。用家同樣可在 Ping 中 Follow 其他朋友，但相信香港可能因為無 iTunes Store 而無法使用。

資料來源：http://www.apple.com/hk/
文：Pete http://www.car1.hk/digital/2010/09/apple-new-ipod-series/