http://www.car1.hk/news/2010/09/team-jebsen-preview_singapore/

捷成車隊勇闖新加坡:
捷成車隊即將遠征新加坡濱海灣賽道，出戰亞洲保時捷卡雷拉盃第七及第八回合，這場比賽是一級方程式 SingTel 新加坡大獎賽的輔助賽。捷成車隊是亞洲保時捷卡雷拉盃最成功的隊伍，車隊會充分利用無可比擬的專業知識，在極具挑戰性的賽道爭取佳績。

新加坡站是今屆賽事首次在中國以外的地方進行，實力出眾的澳門年輕車手艾明達(Rodolfo Avila)將駕駛威力強勁的保時捷 911 GT3 Cup 跑車參賽，捷成車隊將傾全力在獅城爭勝。

新加坡賽道總長 5.1 公里，主辦全球唯一的一級方程式夜賽，為亞洲保時捷卡雷拉盃 23 位參賽者帶來大挑戰。捷成車隊在2008年成為第一支在濱海灣賽道獲勝的保時捷車隊，現年 23 歲的艾明達多次在老家出戰難度極高的澳門東望洋賽道，豐富的街道賽經驗給他很大幫助。

艾明達說道：「濱海灣賽道跟澳門東望洋賽道一樣，車手必須認真對待。街道賽道的特色是不容車手出錯，即使是輕微的錯誤也會使你付出沉重代價。賽道沒有緩衝區給你喘息機會。車手在精神和體能上必須狀態十足，才能跑得更快，特別是排位賽，即使是百分一秒已足以影響大局。」

艾明達補充道：「濱海灣賽道屬高速賽道，有很多快彎，最低速度也很高。第一個彎別具特色，一個急左彎接連高速的右彎，入彎時車速要夠快，拐彎和制動要同時進行。」

艾明達今年開始跟捷成車隊合作，過去三個分站都在捷成車隊的主場舉行：分別是在上海賽道進行的一級方程式中國大獎賽，接著在北京金港賽道上演的「保時捷極至體驗」，還有珠海國際賽車場。捷成集團在全中國經營七間保時捷中心，車隊的新晉車手無論在國內哪個賽場參賽，都得到熱烈支持。

捷成車隊的表現漸入佳境，艾明達相信車隊已準備就緒，迎接今季第一場勝仗。艾明達說道：「我們的速度足以取勝，車隊全體成員合作無間。捷成車隊曾在新加坡獲勝，如果能為車隊在那裡再勝一仗，對我有很大意義。」

今屆亞洲保時捷卡雷拉盃參賽人數是歷年之冠，歐洲及亞太地區的跑車高手駕駛規格統一的保時捷 911 GT3 Cup 跑車競逐殊榮，比賽競爭非常激烈，車手的技術和車隊的實力成為勝負分野。捷成集團與保時捷合作超過五十載，運用累積經年的專業知識和經驗，將捷成車隊發展成中國最成功的保時捷經銷商車隊。

亞洲保時捷卡雷拉盃第七及第八回合將 9 月 24 至 26 日於新加坡濱海灣賽道舉行，是一級方程式新加坡大獎賽的輔助賽。 http://www.car1.hk/news/2010/09/team-jebsen-preview_singapore/